blogk
-
Posted: 13-February-2009, 11:55am CET by admin
“Era alrededor de la medianoche; las doce y cincuenta y nueve, para ser exactos. El viento soplaba con fuerza y la vieja casa crujía y crujía. La niña miraba por la ventana. Era una noche tranquila y normal. Pero algo aguardaba en la casa, en aquella casa tan especial.
Tic, tac, tic, tac, tic…”
(Las trece en punto, de James Stimson. FAKTORÍA K)
-
Olalla González y Marc Taeger presentarán “En Patufet” el próximo 21 de febrero en Casa Anita Llibres (Carrer Santa Eugènia, 7) de Barcelona, a las 18:00 horas…
———————-
Olalla González i Marc Taeger presentaran “En Patufet” el pròxim 21 de febrer a Casa Anita Llibres (carrer Santa Eugènia, 7) de Barcelona, a les 18.00 hores.
“Patim, patam, patum, homes i dones de cap dret.
Patim, patam, patum, no trepitgeu en Patufet”.
Además de “En Patufet”, su primer libro conjunto, Olalla y Marc también mostrarán otros álbumes en cuya creación han participado por separado como autora e ilustrador, respectivamente: “Chivos chivones“, “La verdadera historia de Caperucita” y “Aquil·les el puntet“, todos ellos editados por KALANDRAKA.
Y para concluir este mes de febrero, Casa Anita celebrará una sesión de cuentacuentos con la narradora Martha Escudero, que incluirá en su repertorio la obra titulada “L’Amelia vol un gos“. La cita será el día 28 a las seis de la tarde.
———————————————————-
A més a més d’ ?En Patufet”, el seu primer llibre plegats, l’Olalla i en Mark també ens mostraran altres àlbums en la qual creació han participat de manera separada com a autora i il?lustrador, respectivament: “Chivos chivones“, “Aquil·les el puntet” i “La verdadera historia de Caperucita“, tots tres editats per KALANDRAKA.
Casa Antia tancarà la seva programació del mes de febrer amb una sesssió de contes a càrrec de la narradora Martha Escudero, que inclourà una versió de “L’Amelia vol un gos“. La cita serà el dia 28 a les 18.00 de la tarda.
-
Este sábado día 14 a partir de las 12:00 horas, la Librería Kirikú y la Bruja (C/ Rafael Salazar Alonso, 17) de Madrid contará la historia de “Solo un segundo“, un álbum de Silvio Freytes y Flavio Morais, editado por KALANDRAKA.
—————————————-
Este sábado día 14 a partir das 12:00 horas, a Libraría Kirikú y la Bruja (C/ Rafael Salazar Alonso, 17) de Madrid contará a historia de “Só un segundo”, un álbum de Silvio Freytes e Flavio Morais, editado por KALANDRAKA.
-
Posted: 12-February-2009, 11:04pm CET by admin
Compartimos una sesión académica con alumnos y licenciados en Bellas Artes de la Universidad de Granada para mostrarles la manera que KALANDRAKA tiene de entender el álbum ilustrado como herramienta literaria y artística para animar a leer.
————————————-
Compartimos unha sesión académica con alumnos e licenciados en Belas Artes da Universidade de Granada para amosarlles a maneira que KALANDRAKA ten de entender o álbum ilustrado como ferramenta literaria e artística para animar a ler.
“El álbum ilustrado: otra forma de leer” fue el título de la conferencia impartida por el director de KALANDRAKA, Xosé Ballesteros, en el marco de las “I Jornadas de Ilustración Infantil”. Junto con las autoras e ilustradoras Rocío Martínez y Roser Capdevilla, y los profesores Jesús Pertíñez y Mª Carmen Hidalgo, organizadora de la actividad, se desgranaron el panorama actual de la ilustración en España, se contaron experiencias y se ofrecieron talleres prácticos para los alumnos.
Desde la producción de libros propios hasta la recuperación de clásicos contemporáneos; el proceso editorial desde la fase inicial de edición, pasando por el diseño intermedio y hasta la promoción final del libro… un trabajo en equipo que en KALANDRAKA se materializa siguiendo criterios de calidad y responsabilidad educativa. Porque “el álbum ilustrado es el primer museo al que se acerca un niño”, ha dicho la ilustradora checa Kveta Pacovska.
——————————–
“O álbum ilustrado: outra forma de ler” foi o título da conferencia impartida polo director de KALANDRAKA, Xosé Ballesteros, no marco das “I Xornadas de Ilustración Infantil”. Xunto coas autoras e ilustradoras Rocío Martínez e Roser Capdevilla, e os profesores Jesús Pertíñez e Mª Carmen Hidalgo, organizadora da actividade, desgranouse o panorama actual da ilustración en España, contáronse experiencias e ofrecéronse sesións prácticas para os alumnos.
Dende a produción de libros propios ata a recuperación de clásicos contemporáneos; o proceso editorial dende a fase inicial de edición, pasando polo deseño intermedio e ata a promoción final do libro… un traballo en equipo que en KALANDRAKA se materializa seguindo criterios de calidade e responsabilidade educativa. Porque “o álbum ilustrado é o primeiro museo ao que se achega un neno”, ten dito a ilustradora checa Kveta Pacovska.
-
No mes adicado aos oficios, LIBROS PARA SOÑAR recibirá mañá ao bombeiro José Villar, que contará un conto relacionado co seu traballo e compartirá cos nenos anécdotas da súa traxectoria profesional e da súa afección á escalada.
————————
En el mes dedicado a los oficios, LIBROS PARA SOÑAR recibirá mañana al bombero José Villar, que contará un cuento relacionado con su trabajo y compartirá con los niños anécdotas de su trayectoria profesional y su afición a la escalada.
Na súa honra, o equipo de animación á lectura da libraría vaino agasallar contando “No bosque“, do autor británico Anthony Browne.
En vésperas do Día dos Namorados, a sesión deste venres -a partir das 18:30 horas- incluirá no seu repertorio contos como o do rato poeta Frederick, e da parella formada por Crocodilo e Xirafa, creados por Leo Lionni e Daniela Kulot, respectivamente.
O venres da próxima semana LIBROS PARA SOÑAR vai acoller unha festa de Entroido para cativos, á que poderán asistir engalanados cos seus disfraces. Ademais de contos, cantigas e ditos sobre esta celebración tradicional, haberá un obradoiro de maquillaxe festiva. A derradeira sesión de febreiro estará protagonizada polos “pallasos lectores”.
EXPOSICIÓN DE RAMÓN TRIGO
Por outra banda, o ilustrador vigués Ramón Trigo expón unha escolma da súa obra no Multiusos Piñeiral do Crego, en Chapela. A mostra permanecerá aberta ao público dende mañá, 13 de febreiro, ata o 20 de marzo. Entre as imaxes orixinais que se poderán ver figuran as que ilustran o álbum titulado “O pirata pata de lata“, editado por KALANDRAKA.
———————————————————-
El equipo de animación a la lectura de la librería le obsequiará contando “No bosque“, del autor británico Anthony Browne.
En vísperas del Día de San Valentín, la sesión de este viernes -a partir de las 18:30 horas- incluirá en su repertorio cuentos como el del ratón poeta Frederick, y de la pareja de enamorados formada por Cocodrilo y Jirafa, creados por Leo Lionni y Daniela Kulot, respectivamente.
El viernes de la próxima semana LIBROS PARA SOÑAR acogerá una fiesta infantil de Carnaval, a la que podrán asistir engalanados con sus disfraces. Además de cuentos y canciones, habrá un taller de maquillaje. La última sesión de febrero estará protagonizada por los “payasos lectores”.
 EXPOSICIÓN DE RAMÓN TRIGO
Por otra parte, el ilustrador vigués Ramón Trigo expone una selección de su obra en el Multiusos Piñeiral do Crego, en Chapela. La muestra permanecerá abierta al público desde mañana, 13 de febrero, hasta el 20 de marzo. Entre las imágenes originales que se podrán ver figuran las que ilustran el álbum titulado “El pirata pata de lata“, del autor Xosé Manuel González, editado por KALANDRAKA.
-
Posted: 12-February-2009, 11:28am CET by admin
Esta semana el Suplemento COT -de Cultura, Ocio y Tendencias- de El Periódico de la Publicidad reseña “Cuaderno de viaje: Ecuador“, editado por FAKTORÍA K.
——————————–
Esta semana o Suplemento COT -de Cultura, Ocio e Tendencias- de El Periódico de la Publicidad reseña “Cuaderno de viaje: Ecuador“, editado por FAKTORÍA K.
“…Tintas y acuarelas, aguadas, lápices, textos y dibujos que muestran las experiencias personales del artista en la selva ecuatoriana…”
(Javier Herrero)
-
 Recogemos las reseñas que tres medios especializados en Literatura Infantil y Juvenil han realizado de diversos libros editados por KALANDRAKA (”Cerca“, “La casita de chocolate“, “El viaje“) y FAKTORÍA K (”Hasta el infinito“, “El nacimiento del dragón“).
——————————–
Recollemos as reseñas que tres medios especializados en Literatura Infantil e Xuvenil realizaron de diversos libros editados por KALANDRAKA (”Cerca“, “A casiña de chocolate“, “El viaje“) e FAKTORÍA K (”Hasta el infinito“, “O nacemento do dragón“).
El último número de la Revista Peonza tiene a Pablo Auladell, ilustrador de “La casita de chocolate”, de KALANDRAKA, como artista invitado. También incluye sendos artículos de los escritores Joel Franz Rosell y Xabier P. Docampo, además de diversas reseñas literarias…
El tema central de este mes en CLIJ aborda el papel de los institutos de Secundaria en la lectura de novelas juveniles, en un artículo de la profesora Anabel Sáiz Ripoll. En el apartado de Libros, propone “Historia de la resurrección del papagayo”, que KALANDRAKA ha editado en gallego y en portugués, y el último volumen de la colección ?Alfabetos’.
El próximo mes de abril el Suplemento “La oreja verde”, del diario asturiano La Nueva España, cumplirá 20 años. Dos décadas apostando por la fantasía y el legado rodariano: “…es una oreja de niño que me sirve para oír aquello que los adultos nunca se paran a sentir…”
-
Posted: 11-February-2009, 12:48pm CET by admin
-
La revista digitial italiana Leggere Leggerci, especializada en Literatura Infantil y Juvenil, recomienda tres de los títulos recientes del sello “Libri per Sognare” de KALANDRAKA en esa lengua. Y además…
————————————————————
Leggere Leggerci, digitale rivista italiana specializzata in letteratura per l’infanzia e la gioventù, raccomanda ultimi tre titoli per il timbro “Libri per Sognare” di KALANDRAKA. E anche …
(Enlaces a las reseñas de “Un regalo diverso“, “Il quadro piu bello del mondo” y “Il piccolo coniglio bianco“)
(Link a recensioni di “Un regalo diverso“, “Il quadro piu bello del mondo“ e “Il piccolo coniglio bianco“)
-PRESENTACIÓN DE LA COLECCIÓN DE ÓPERA EN ITALIANO EN EL INSTITUO CERVANTES DE MILÁN
El Instituto Cervantes de Milán acogerá el sabado 28 de febrero la presentación de los álbumes ilustrados de la Colección de Ópera editados por KALANDRAKA, que constituyen una novedad de su catalàlogo en el mercado italiano. El acto consistirá en una actividad para público infantil en español, y un taller de música y literatura en torno a la ópera de Rossini “El barbero de Sevilla”, para niños a partir de 7 anos. KALANDRAKA Italia inició este año 2009 con el lanzamiento de dos títulos de esta colección novedosa: “L’elisir d’amore”, de Donizetti, y “Turandot”, de Puccini. Precisamente, las ilustraciones de este último título, obra de Pep Montserrat, permanecieron expuestas en el Salón del Cómic de Lucca (Toscana) y en la ciudad de Cento (Emilia-Romagna), en el marco del programa del XXX Premio de Literatura Infantil que organiza la Caja de Ahorros en colaboracion con la Universidad de Ferrara.
-PARTICIPACIÓN DE KALANDRAKA EN EL FESTIVAL MINIMONDI, DE PARMA
KALANDRAKA se adhiere por primera vez a la iniciativa “Adopta un Editor”, incluida en el programa del IX Festival “Minimondi” de Letteratura e Illustrazione per Ragazzi, que se desarrolla del 14 de febrero al 8 de marzo en la ciudad de Parma y provincia. El objetivo de esa actividad es aproximar al público infantil y juvenil al trabajo editorial que hay tras las páginas de los libros. La responsable de KALANDRAKA Italia, Lola Barceló, impartirá dos talleres: el 4 de marzo, para jóvenes de 9 y 10 años de la Escuela Primaria de Fognano, y otro posterior con alumnos de 4º de la Escuela Primaria de San Vitale de Parma. A través de una selección de títulos de la colección “Libri per Sognare”, los lectores conocerán el engranaje del mundo editorial, desde la edición, al diseño y producción de los libros.
Por otra parte, el programa de este año rinde homenaje al autor e ilustrador Leo Lionni, del que KALANDRAKA ha publicado títulos tan emblemáticos como “Pequeño Azul y Pequeño Amarillo“, “Frederick“, “Nadarín” y “La casa más grande del mundo“.
——————————————————-
-PRESENTAZIONE DEI LIBRI DI LIRICA PRESSO L’INSTITUTO CERVANTES DI MILANO
KALANDRAKA sarà ospite dell’Instituto Cervantes di Milano il sabato 28 febbraio per presentare i libri della sua collana dedicata all’opera lirica (”L’elisir d’amore” e “Turandot“). Si tratta d’una attività infantile in spagnolo, un laboratorio di musica e letteratura sull’opera di Rossini “Il barbiere di Siviglia”, per bambini dai 7 anni. Un narratore racconta la commedia d’intreccio fra il conte di Almaviva e la vivace Rosina, sullo schermo dell’illustrazioni di Miguel Gallardo e la musica di Rossini. L’appuntamento sarà alle ore 11.00 su prenotazione.
Sabato 28 febbraio ore 17.00
Numero massimo di iscritti: 15
Ingresso libero ma posti limitati, con prenotazione obbligatoria al numero 02.72023450 int. 208 Salón de Actos Instituto Cervantes via Dante, 12 ? Milano
-INCONTRI DI KALANDRAKA PRESSO IL FESTIVAL MINIMONDI DI PARMA
KALANDRAKA partecipa nel progetto “Adotta un Editore” nel contesto della novena edizione del Festival di Letteratura e Illustrazioni per ragazzi Minimondi, che tiene luogo a Parma e provincia. L’obiettivo è quello di avvicinare i ragazzi al lavoro editoriale che molto spesso rimane nascosto dietro le pagine degli albi illustrati. La responsabile di KALANDRAKA Italia, Lola Barcelo’, avrà due incontri il 4 marzo, uno alle ore 10.00 con ragazzi di IV e V della scuola elementare di Fognano e un altro alle ore 14.00 con una V della scuola elementare San Vitale di Parma. L’editrice terrà un laboratorio in cui presenterà il suo mestiere per mezzo di quattro fra gli albi più interessanti della collana “Libri per sognare” e poi proverà di coinvolgere gli alunni in una piccola esperienza creativa.
-
La Universidad de Granada celebra esta semana las “I Jornadas de Ilustración Infantil”, dirigidas por la profesora Mª Carmen Hidalgo. Participan, entre otros, la autora e ilustradora Rocío Martínez, que impartirá un taller basado en la creación del libro “La historia del Rainbow Warrior“, editado por KALANDRAKA. El director de la editorial, Xosé Ballesteros, dará este jueves una conferencia titulada “El álbum ilustrado: otra forma de leer”.
|
La Tienda online de Cuaderno10
RSS y Widgets para tu web
